With the recent updates to the Primal Ops toolbox, probably the one that introduced the ability to filter by countered faction and enemy type, now the names for each family don't show up.